Può prendere in giro quelli stupidi cercatori d'oro, ma io ottengo quello che voglio!
You can lead those sour-doughs around like children, but I'm a man who gets what he wants.
Signora Archer, non può prendere in custodia una clandestina, senza passare per le giuste procedure.
Mrs. Archer, you can not take an illegal immigrant into your own custody.
Sono l'ultimo che può prendere in giro qualcuno.
I'm the last one who should be name-calling. Look at me.
Si, ma la polizia non può prendere in considerazione queste cose.
Yes, but the police can't take that into account.
Ma vedi, abbiamo spazzolini in più e domani può prendere in prestito uno dei miei vestiti Cindy.
But see, we have extra toothbrushes and tomorrow she can borrow one of my Cindy outfits.
Signore, ovviamente non può prendere in considerazione nulla di ciò che ha detto.
Sir, obviously you can't take anything she says into consideration.
Voi ragazzi non può prendere in giro di me tutto il tempo.
You guys can't make fun of me the whole time.
Che può prendere in giro e di cui racconta storielle alle sue spalle.
That you can make fun of and tell stories about behind his back.
In alcuni casi, si può prendere in considerazione la possibilità di lampadari di cristallo di acquisto con cinque o sei lampade, che possono essere organizzati in diversi livelli.
In some cases, you can consider the option of purchase crystal chandeliers with five or six lamps, which can be arranged in several tiers.
Patrick, Lindsay può prendere in prestito il tuo abito?
Patrick, can Lindsay borrow your dress?
Certo, si può prendere in prestito le note di un altro studente.
Sure, you can borrow another student’s notes.
L’amministratore dei beni può prendere in considerazione un credito fallimentare nella proposta di elenco di versamenti senza dichiarazione se non sussistono controversie sulla base e sull’importo del credito.
The estate administrator may take a claim in bankruptcy into account in the draft disbursement list without lodgement, if there is no dispute concerning the basis and amount of the claim.
Esso può prendere in particolare le disposizioni necessarie a permettere alle istituzioni dell'Unione di controllare l'osservanza della norma enunciata dal paragrafo 1 e ad assicurarne l'intero beneficio agli utenti.
The Council may in particular lay down the provisions needed to enable the institutions of the Union to secure compliance with the rule laid down in paragraph 1 and to ensure that users benefit from it to the full.
Se si desidera solo installare Debian, e il computer su cui la si vuole installare dispone di una connessione Internet, si può prendere in considerazione l'installazione via rete che permette di scaricare solo il minimo indispensabile.
If you simply want to install Debian and have an Internet connection on the target computer please consider the Network Install media which is a smaller download.
Guardando il mio grande navigatore, che può prendere in considerazione il tempo.
Looking on my big satnav here, which can take into account the weather.
Può prendere in considerazione il pianoforte come donazione?
Will you consider the piano a donation?
Si può prendere in considerazione l’utilizzo di Metacam sospensione orale per cani per un dosaggio ancora più preciso.
The use of Metacam oral suspension for dogs may be considered for an even more precise dosing.
Giocare può prendere in considerazione ciascuna delle scene da prospettive diverse, spostando il dispositivo mobile o puzzle.
Playing may consider each of the scenes from different perspectives, moving the mobile device or puzzle.
Se non siete a casa la seconda volta, quando il postino arriva, si può prendere in consegna il pacchetto presso l'ufficio postale più vicino.
If you are not at home the second time, when the postman arrives, you can take over the packet at the nearest post office.
Cosa succede se si può prendere in prestito denaro dalla Banca?
What if you can borrow money from the bank?
La registrazione su questo sito è gratuita; quindi chiunque sia interessato a incontrare belle ragazze può prendere in considerazione l'iscrizione su LushFlirt.
Signing up on this site is free of charge; hence anyone interested in meeting beautiful cuties can consider signing up on LushFlirt.
La Commissione può prendere, in stretto contatto con gli Stati membri, ogni iniziativa utile a promuovere detto coordinamento.
The Commission may, in close contact with the Member States, take any useful initiative to promote such coordination.
Può prendere in giro loro, signora, ma non può prendere in giro me.
You might fool them, lady, but you don't fool me.
Se non c'è un parente prossimo che lo può prendere in custodia, è quello che succederà.
If there's no immediate family that can take custody, that's what happens.
Così, insieme ai farmaci per controllare i tic, si può prendere in considerazione alcuni consigli per far fronte a problemi sociali che possono essere causati da tic e sintomi associati.
So along with medications to control tics, you may consider some counseling to cope with social issues that may be caused by tics and associated symptoms.
Perché acquistare se si può prendere in prestito in 30 minuti o meno?
Why buy if you can borrow in 30 minutes or less?
2. Se il venditore consegna una quantità di beni superiore a quella prevista nel contratto, il compratore può prendere in consegna o rifiutare di prendere in consegna la quantità eccedente.
(2) If the seller delivers a quantity of goods greater than that provided for in the contract, the buyer may take delivery or refuse to take delivery of the excess quantity.
La Commissione può prendere, in stretta collaborazione con gli Stati membri, qualsiasi iniziativa utile per favorire detto coordinamento.
The Commission may, in close cooperation with the Member States, take any useful initiative to promote such coordination.
Prima dell'uso, si consiglia di consultare uno specialista che può prendere in considerazione il potenziale rischio per la madre e il bambino e i possibili benefici dell'uso di questo farmaco.
Before use, it is recommended to consult with a specialist who can take into account the potential risk to the mother and child and the possible benefits of using this medication.
Per migliorare l'affidabilità del sistema, si consiglia di utilizzare il sistema di backup UpShot, che può prendere in considerazione il backup a caldo seriale o il backup parallelo a caldo.
In order to improve the reliability of the system, it is recommended to use the UpShot backup system, which can consider serial hot backup or parallel hot backup.
Sperimentazione della tossicità a breve termine su pesci: il dichiarante può prendere in considerazione prove di tossicità a lungo termine anziché a breve termine
Short-term toxicity testing on fish: the registrant may consider long-term toxicity testing instead of short-term.
Troppo, si può prendere in carico la dimensione del pene e fare qualcosa al riguardo.
You too can take charge of your penis size and do something about it.
La regolazione del colore può prendere in considerazione la tonalità di colore e il mondo colorato che è fatto di colore, quindi il colore è la vita.
The adjustment of color can take into account the shade of color and the colorful world which is made up of color, thus color is life, that's the meaning of color.
Ma certamente in relazione a un processo con giuria, la condotta degli imputati in tribunale è una cosa la giuria può prendere in considerazione.
But certainly in relation to a jury trial, the conduct of the accused in court is something the jury can take into account.
Si può prendere in considerazione l'acquisto dei CD anche nel caso si abbia una connessione a internet lenta perché scaricare tutte le immagini può richiedere molto tempo.
You might also consider buying media if you only have a slow internet connection, as downloading all the images might take a very long time.
E ora il salvatore-vicino nel garage può prendere in prestito, ma è diverso nel colore.
And now the savior-neighbor in the garage can borrow, but it's different in color.
Solo in casi eccezionali si può prendere in considerazione di montare il seggiolino sul sedile anteriore (ad esempio per controllare il bambino piccolo se si è soli in auto).
Only in exceptional cases should you consider using the front passenger seat for children (for example, to look after babies if there is no-one else in the car).
E se le sorelle sono abbastanza grandi, si può prendere in considerazione le loro osservazioni per la riparazione e la decorazione dei locali.
And if the sisters are old enough, you can consider their opinion when repairing and decorating the room.
Scegli l'opzione migliore per il peeling dovrebbe essere un cosmetologo professionista che può prendere in considerazione tutte le caratteristiche della pelle.
Choose the best option for peeling should be a professional cosmetologist who can take into account all the features of the skin.
Si può prendere in considerazione l’uso di una sospensione orale a base di meloxicam per un ancora più accurato dosaggio.
The use of a meloxicam containing oral suspension for dogs may be considered for an even more precise dosing.
Dallo stile classico della Provenza si può prendere in prestito un soffitto o, ad esempio, un petto intagliato invece di un comodino tradizionale.
From the classical style in the Provence one can borrow a ceiling molding or, for example, a carved chest instead of a traditional bedside table.
Con questi prestiti si può prendere in prestito denaro entro un breve preavviso.
With these loans you can borrow money within a short notice.
Nel primo caso, in fase di progettazione della casa si può prendere in considerazione tutte le caratteristiche della struttura idraulica.
In the first case at the design stage of the house you can take into account all features of the hydraulic structure.
Scimmia Catcher. Vedere quanti "scimmie" si può prendere in 30 secondi.
See how many "Monkeys" you can catch in 30 seconds.
L’autorità giudiziaria rumena adita può prendere in considerazione, su richiesta dell’autorità giudiziaria richiedente, l’opportunità di ricorrere da una procedura speciale, a condizione che questa non violi la legislazione rumena.
The Romanian judicial authority referred to may consider using a special procedure, at the request of the requesting judicial authority, provided that it is not contrary to Romanian law.
La cremazione è una cosa che un cristiano può prendere in considerazione?
Is cremation something a Christian can consider?
Vediamo cosa succede creando uno strumento che chiunque può prendere in mano per costruire qualcosa. Un esempio che mi piace per avviare la chiacchierata è questa mangiatoia per gatti.
So let's look at what happens when you make a tool that anybody can just pick up and build something quickly, so one of the examples that I like to sort of kick off this discussion is this example of this cat feeder.
Penso ci siano tre cose che il business può prendere in prestito da Project '87: problemi reali, numeri reali, conseguenze reali.
Well, I think there are three things that business can borrow from Project '87: real problems, real numbers, real consequences.
2.1059050559998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You can lead those sour-doughs around like children, but I'm a man who gets what he wants. 